Free Astronomy Magazine July-August 2026 ARABIC VERSION

U Rubin Observatory revealsover11,000 new asteroids by NOIRLab Josie Fenske sing preliminary data from NSF–DOE Vera C. Rubin Obser- vatory,scientistshavediscov- eredover11,000newasteroids.The datawereconfirmedbytheInterna- tional Astronomical Union’s Minor Planet Center (MPC), making this the largest single batch of asteroid discoveries submitted in the past year. The discoveries were made using data from Rubin’s early opti- mizationsurveysandofferapower- JULY-AUGUST2026 ﻣﺠﻠﺔ FreeAstronomy ﺎﻟﻌﺮ ﺔ 48 « روﺑ» ﻣﺮﺻﺪ ﻛ أ ﻜﺘﺸﻒ ﻣﻦ 11 أﻟﻒ ﻮ ﻜﺐﺟﺪ ﺪ : ﻘﻠﻢ ﺟﻮزيﻓ ﻨﺴﻜﻲ ﻣﺨﻨ ﻧﻮﻳﺮﻻب أﻋﻠـﻦ ﻣﺮﺻﺪ ﻓ ا ﳼ روﺑ . ﻋـﻦ ا ﻛﺘﺸـﺎف أﻛﺜﺮ ﻣﻦ 11 أﻟﻒ ﻛﻮﻳﻜﺐ ﺟﺪﻳﺪ اﻋﺘﻤﺎد اً ﻋـﲆ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻪ اﻷوﻟﻴـﺔ ﰲ أﻛـﱪ دﻓﻌـﺔ واﺣـﺪة ﻣـﻦ اﻛﺘﺸــﺎﻓﺎت اﻟﻜﻮﻳﻜﺒــﺎت ﺗُﻘــﺪﱠم إﱃ ﻣﺮﻛــﺰ اﻟﻜﻮاﻛـﺐ اﻟﺼـﻐ ة ﺧـﻼل اﻟﻌـﺎم ا ـﺎﴈ . اﺳﺘﻨﺪت ﻫﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ إﱃ ﻧﺤﻮ ﻣﻠﻴـﻮن ﻋﻤﻠ ﻴـﺔ رﺻﺪ أُﺟﺮﻳـﺖ ﺧـﻼل ﺷـﻬﺮ وﻧﺼـﻒ ﻓﻘـﻂ وﺷﻤﻠﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ 11 أﻟﻒ ﻛﻮﻳﻜـﺐ ﺟﺪﻳـﺪ إﱃ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺘﺎﺑﻌـﺔ أﻛ ﺜـﺮ ﻣـﻦ 80 أﻟـﻒ ﻛﻮﻳﻜـﺐ ﻣﻌﺮوف ﺳﺎﺑﻘﺎً ﺑﻤﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﺑﻌﺾ اﻷﺟﺮام اﻟﺘﻲ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﻧﻤﻮذج اﻛﺘﺸـﻔﻬﺎ ـﺎت اﻟـ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﺸﻤﺴـﻲ اﻟـﺪاﺧﻠﻲ ﻈﻬـﺮ اﻟ ﻮ ﻜ ـﺎﻟﻠﻮن اﻷزرق اﻟﻔـﺎﺗﺢ ﻣﺮﺻـﺪ روﺑـ ﺑ ﻨﻤــــﺎ ﺗﻈﻬــــﺮ ــــﺎت اﻟﻤﻌﺮوﻓــــﺔ اﻟ ﻮ ﻜ ﺳــــﺎ ﻘﺎً ــــﺎﻟﻠﻮن اﻷزرق اﻟــــﺪاﻛﻦ . ﻈﻬــــﺮاﻟﻨﻤــــﻮذج ﻣــــﺎ ﻣ ﻤﻮﻋــــﮫ ﺣــــﻮاﻟﻲ 12,700 ﻋﻠـﻰﻣـﺪار ﻮ ﻜـﺐ ﺗـﻢ اﻛﺘﺸـﺎﻓﻬﺎ ﺑﻮاﺳـﻄﺔ ﻣﺮﺻــﺪ روﺑـ 1.6 : ﺳــﻨﺔ 73 ـﺎً ﻮ ﻜ ﺗـﻢ اﻛﺘﺸـﺎﻓﻬﺎ ﺧــﻼل اﻟﺘﺸــﻐ ﻠ ﺔ ﻓــﻲ أواﺧـﺮﻋــﺎم ــﺎﻣ ا روﺑـ ــﺔ اﻷوﻟـﻰ ﺎﺳـﺘﺨﺪام ـﺎت اﻟﺮﺻــﺪ اﻟﺘﺠﺮ ﺒ ﻋﻤﻠ 2024 وﺗــﻢ إﺻــﺪارﻫﺎ ﺠﺰء ﻣﻦ ﻣﻌﺎ ﻨﺔ ﺑ ﺎﻧﺎت روﺑ 1 ﻓﻲﺻ ﻒ 2025 و 1514 ﻮ ﻜ ﺎً اﻛﺘﺸﻔﺖ ﺧﻼل ﻋﻤﻠ ﺎت اﻟﺮﺻﺪ اﻷوﻟﻰﻓﻲ أﺑﺮ ــﻞ وﻣــﺎﻳﻮ 2025 وأﻛــ ﻣــﻦ 11 أﻟــﻒ ﻮ ﻜــﺐ ﺗــﻢ اﻛﺘﺸــﺎﻓ ﻬﺎ ﻣــﺆﺧﺮاً ــﺎت رﺻــﺪ أُﺟﺮ ــﺖﺧــﻼل ﺎﺳـﺘﺨﺪام ﻋﻤﻠ ﻋﻤﻠ ﺎت اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻤ ﻜﺮة ﻓﻲﺻ ﻒ 2025 . ﻫﺬﻩ ﻫﻲﻣﻮاﻗﻊ اﻷﺟﺮام اﻟﻤﻜﺘﺸﻔﺔ ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ 2025 . [NSF–DOE Vera C. Rubin Observatory/NOIRLab/SLAC/AURA/R. Proctor. Acknowledgements: Star map: NASA/Goddard Space Flight Center Scientific Visualiz tion Studio. Gaia DR2: ESA/Gaia/DPAC. Image Processing: M. Zamani (NSF NOIRLab)] - ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺃﻏﺴﻄﺲ 2 0 2 6