Free Astronomy Magazine November-December 2026 CHINESE VERSION

ᥡ੊ᮎᇆᔺจʼnଘܻŊ ᗦࢵਜᛯੴ ཾၖᛯॠੴ ے ೭य़ᛯॠੴጱ᥾ঢේzᶣ૲ ᑮᳵ๕ᬱ᳒҅ೌӥԧ1*& ጱࢶ؟҅ਙํӻᖈ ݩ ݞ ʼnሁৼจԯŊ̶ྌ ڹ ҅ᗦ ࢵਜᛯੴ ཾၖᛯॠੴጱ ߢ ۡᑮᳵ๕ᬱ้᳒ࣁ ଙ ᥡၥᬦᬯᇆᤈจᇫจԯ҅ࣁ ݢ ᥠ ط ӥೌ ک ԧᬯୟ୵֒ሁ ᚜ጱፓຽ҅ଚ൒ᐏԧ᧘ইኧ ๘ᙵጱୱจᇫॠ֛ᕟ౮ጱ ʼnṤྷŊᒵᇙ஄̶ইՔ҅ ڂ ׵ٌṛ ړ ᬙሲ౮؟҅ᶣ૲ೌ ک ԧʼnሁৼจԯŊๅႴศ̵ ๅᕡᛘጱࢶว̶ ԑӞ፡҅෫ᦞአᬪᕁक़ ፘ๢ҁ1,5&DP҂ᬮฎӾᕁ क़ըҁ0,5,҂ೌ൱҅ᶣ૲ ᕁक़ࢶ؟Ӿจԯጱෆ֛ᕮ ຅҅᮷ ݢ ᚆӨ ߢ ۡ෱ ض ጱ ݢ ᥠ ط ࢶ؟ᶿԅፘ̶֒ ӧᬦ҅ᶣ૲ጱʼnᕁक़ԏ ፲Ŋ ڈ ด ڊ ᧘ইᛘੂ੡इࢫ ࣘ Ө ኪ ᐶ ࿈ ֛ ᡀ ᵰ ᒵ ᇙ ஄̶ᬯಢ࿈֛޾੡इᜰԧ හ ܉ ଙ ಍ ୵ ౮ ই Ք ጱ ୵ ᇫ҅ᘒӬจԯጱ ݱ ӻᕟ౮ ᮱ ړ Ֆࣁ೮ᖅ ݒ ۸̶ ᬯᐿ೮ᖅ ݒ ۸ጱრ१̵ զ݊ʼnሁৼจԯŊᇿᇙक़ᥡ ጱܻࢩ֖҅ԭӾஞғӞ᷋ ࣮ྒ௤จጱྜṐ̶ᡱᆐਙ ፡ ᩸ ๶ ؟ ሁ ৼ ጱ ʼnᕘ ಕ ἲৼŊ҅֕ྋฎਙጱᚆᰁ޾ ᬊ੘҅ࣁԅᬯ᯾፡ ک ጱ॔๥ ᕮ຅׀ᚆ̶ य़ᨶᰁ௤จࣁኞ޸๛๗տ ᕪܲ᩻ෛจᆷ ݎ ҅֕ᬯᐿԪ կຄԅᗓᥠ̶ਜਦӾय़ग़හ ௤จጱᨶᰁ᫾֗҅੪؟1*& ಅંጱᮎ᷋Ӟ໏̶ ୮Ӟ᷋֗ᨶᰁ௤จጱ໐ 15 ଙ ์ᛗ ์ ASTRO PUBLISHING ஞٚԞ෫ဩׁᶌ໐ ݍ ଫᖌ೮ ᛔ᫝෸҅ਙտ ݒ ஑ӧᑞਧଚ ݎ ኞᚉۖ҅᭗ᬦಲധक़੶ᇔ ᨶ๶ഖ०ᨶᰁ҅ᬯԶक़੶ᵋ ݒݸ ౮࿈֛޾੡इॎ੶҅ᑍ ԅᤈจᇫจԯҁ॒ԭᬯӞኞ ޸ᴤྦྷጱ௤จ҅ฎਜਦӾय़ ᮱ ݢ ړ ᥡ ၥ ੡ इ ጱ ᭜ ګ ᘏ ̶௤จጱᬊ੘಩ಲ ڊ ጱ ᇔᨶ ݻ क़വ҅ኸӥᶋଉᅬᅾ ጱ௤จ໐ஞ҅Ԟ੪ฎಅ᧲ጱ ጮᎩจ̶ ੪ʼnሁৼจԯŊᘒ᥺҅ᮎ ᷋੄࿔ጱӾ।௤จԏྒ ኸӥԧӞ᷋ጮᎩจ҅ਙྋ ՗ٖ᮱ʼnᆁᆛŊ፳ޮࢱጱӞ ڔ ҅ଚࣁྌᬦᑕӾԾኞӞ ӻኪᐶ࿈֛ጱ࿈ု̶ᬯӻ ୵౮ሁৼ ʼnᶎ৿ Ŋጱ࿈ု ᵋ෸ᳵӧෙᛆᙡ҅ଚൻྪ ဠ᭔ጱ੡इ̶ቘᥴԅ֜ᤩ Ⴔಚጱ࿈֛ ޝ ሿ ڊ ኧሾӨ ॎᕟ౮ጱ॔๥ᕮ຅ҁᬯฎ ᤈจᇫจԯጱଉᥠᇙ஄ ՖฎӞᶱᬰᤈӾጱૡ̶֢ ሁৼጱʼnṤྷŊฎӞ੶੡इ ॎጱٖ׆҅ਙྋᤩӾஞጱ ጮᎩจᆙՄ̶ʼnྷ ݎ Ŋጱྯ Ӟᖑ፡᩸๶؟ฎୱจᇫጱ ᇔᨶੲ૬ٌ҅ਫฎᮎԶᕪ ݑ ֘ԧ௤จ໐ஞᬊ੘̵ଚ ତಷ፳ٌ᫝ ݸ ᇔᨶጱᛘੂ ੡इࢫ̶ࣘ ᶣ૲ጱࢶ؟಩ᬯᇆᤈจ ᇫจԯʼnਧ໒Ŋࣁ຤Ӟ᎖ᳵ ੱᓕ௤จԏྒٌ݊ۖឌጱ ݸ ᖅՖࣁᖀᖅ̶ᵋ፳࿈֛ ޾੡इᬱᐶ௤จ໐ஞ 1*& ᬮਖ਼ᖀᖅ ݒ ۸̶ॠ෈ ਍ਹ֌ᦇ҅ᬯ ݝ ʼnሁৼŊ๋ ᕣտࣁय़ᕅ ӡଙ ݸ ၾවń ńࣁॠ෈਍੮ଶӤ҅ᬯฎ Ӟྦྷፘ੒உᎨጱ෸ᳵ̶ ع ᩇॠ෈਍๥ப ! ᶣ֋ॡᑮ๕ᬱ᳒ ᬪ๗੒ᤈจᇫจ ԯ 1*& ᬰᤈԧ౮؟ᥡၥ ᧆจԯࢩٌᇿᇙ ୵ாᘒᤩฑᑍԅ ʼnሁৼจԯŊ̶ᬯ ୟᬪᕁक़ӨӾᕁ क़ူྦྷ ݳ ౮ጱࢶ ؟൒ᐏԧᧆจԯ ጱ॔๥ᕮ຅ńń ਙኧӞ࣮᷋ྒ௤ จኸӥጱྜṐ୵ ౮҅ଚՖࣁ೮ᖅ ᤩᬯԶྜṐᵦ቟ ᘒ౮̶௤จ໐ஞ ԽᑍጮᎩจ҂֖ ԭจԯӾஞٌ҅ ୵ாਨইሁৼጱ ᕘಕᇫἲৼ̶ᬯ ॒᷋ԭኞ޸๛๗ ጱӾஞ௤จჅଶ ຄṛٌ҅ᬊ੘՗ ٖ᮱ʼnᆁᆛŊ፳ޮ ࢱᇔᨶ҅ଚࣁྌ ᬦᑕӾԾኞӞӻ ኪᐶ࿑࿈࿈ု̶ ᬯӻ࿈ု຅౮ԧ ሁৼጱʼnᶎ᮱Ŋ҅ ޝ ሿ ڊ Ⴎᮂጱॎ ੶Өሾᇫᕮ຅҅ զ݊୊֐ ڊ ጱ᥶ ᶳҔᬯԶ᥶ᶳࣁ ള᥶੡इ෸׎տ ਖ਼ٌൻྪ̶ᆐᘒ҅ ଚᶋಅํ੡इ᮷ ᤩ஁ବႴᴻ ڊ ᥡ ၥᥤᰀғሁৼጱ ṤྷਫԅӞӻ੡ इॎ੶ጱٖ᮱ᕮ ຅҅ᧆॎ੶ྋᤩ Ӿஞ௤จጱ໐ஞ ᆙՄ̶ࣁṤྷ܄ ऒٖ҅ᝑଗᛘੂ ੡इࢫࣘҁ ޝ ᕁ ᜋӨཨᜋ҂૪౮ ۑ ଛਂᛗՔ҅ଚ ਝಷ፳ٌ ݸ ොᇔ ᨶҔ ݚ ӞԶ ړ ৼ ࿑ࢫࣘ ޝڞ ሿἎ ᜋ̶>1$6$ (6$ &6$ 676F, ,PDJH 3URFHVVLQJ $ 3DJDQ 676F, @