Universo septiembre-octubre 2026

43 SEPTIEMBRE-OCTUBRE 2026 ASTRO PUBLISHING E sta ilustración describe las áreas del núcleo galáctico cu- biertas por Euclid (en naranja) y el área del futuro estudio del te- lescopio Roman (en amarillo). Las observaciones de Euclid cubren ampliamente el área prevista para Roman porque la cobertura de Roman aún no estaba definida cuando Euclid captó la región. La única excepción es la porción justo en el centro galáctico, ya que las observaciones en luz visi- ble de Euclid no pueden atrave- sar el denso polvo de esta región como sí lo hará la visión infra- rroja de Roman. [NASA’s God- dard Space Flight Center] el área del cielo que será objetivo del Estudio de Dominio Temporal del Bulbo Galáctico de Roman, la cual proporcionará una de las vistas más profundas jamás obtenidas del centro de nuestra galaxia. Aunque la observación puntual de Euclid es más superficial y carece de algunos detalles de color que Roman verá, tiene una resolución similar y cubre una región mayor —unos 5 grados cuadrados, o el área del cielo equi- valente a unas 25 lunas llenas— ya que el área del estudio de Roman aún no se había determinado cuan- do la observación tuvo lugar en mar- zo de 2025. A lo largo de su misión principal de cinco años, Roman cap- tará repetidamente imágenes de una región más pequeña (1,7 gra- dos cuadrados, aproximadamente el área del cielo cubierta por 8,5 lunas UNIVERSO E sta imagen del instrumento Ad- vanced Camera for Surveys del Telescopio Espacial Hubble de la NASA forma parte de un estudio de 1,1 grados cuadrados del centro de la Vía Láctea. El estudio completo de Hubble, compuesto por más de 350 imágenes individuales tomadas du- rante unos 14 meses, es más pe- queña pero de mayor resolución que las observaciones de Euclid y ambas se superponen con el área que cu- brirá Roman. Al capturar imágenes preliminares años antes de que Roman comience su búsqueda de mi- crolentes, Hubble y Euclid proporcio- nan puntos de referencia tempranos que ayudarán a los astrónomos a medir los movimientos de las estre- llas y caracterizar mejor los planetas y otros objetos que Roman descubra. [Adapted from Terry et al. 2026]