Free Astronomy Magazine September-October 2026 CHINESE VERSION

47 ଙ ์ᛗ ์ ASTRO PUBLISHING ᬯୟࢶ؟઀ᐏԧจᴬୱจ , ᴨᇙ೉ේҁ , $7/$6҂ጱ᮱ طړ ᨏ҅ᥡၥහഝԭ ଙ ์ ෭ᛗ ෭҅׵ۗཾၖ ܖ ොॠ෈ ݣ ኜय़๕ᬱ᳒ҁ9/7҂Ӥጱᔳक़ ݢ ᥠ ط ᴤༀ ط ຼ ط ᨏըҁ89(6҂឴ ݐ ̶ॠ෈਍ਹ ڥ አᧆը࢏Ꮈᑪ࿚۸ᇔጱ ط ᨏᇙ஄҅ ࿚۸ᇔ ړ ৼኧӞӻ᏶ܻৼӨӞ ӻ࿘ܻৼ຅౮̶ๅٍ֛ࣈ᧔҅ ՜ժ᯿ᅩ ړ ຉ ݶ ֖ᔰྲ꧊҅Ԟ ੪ฎ ݶ ᐿ ز ᔰӧ ݶݶ ֖ᔰጱፘ ੒ ތ ᰁ̶ᬯᔄྲ꧊੒ , ᴨᇙ ೉ේୱจ୵౮෸ጱሾह๵կ܈ ړ භఽ҅Ӭୱจࣁจᴬᑮᳵᬩ ᤈᬦᑕӾ҅ᧆྲ꧊च๜ӧտ ݎ ኞกดද ݒ ̶ࢶӾጱ ط ᨏ۱ ތ ኧ |u& Ө |v& Ծኞጱᨏᇙ஄ғ |u& ฎ᏶ጱӞᐿ ݶ ֖ᔰ҅೜ํ ӻᨶৼ̵ ӻӾৼҔ|v& ڞ ଃํ ӻӾৼ̶੒ଫጱᨏ ݩמ ړ܈ ங୧҅֕ॠ෈਍ਹႴ༩ࣁ ୱจ ط ᨏӾ൤੔ᬯԶ ݩמ ጱᔜ Ꮯူᳩ܄ᳵ̶ਖ਼ग़ӻူᳩ܄ᳵ ጱහഝ ݐےݖ ଘ࣐҅ᚆड़ಽၾ ࢑्҅ ڈ ด፥ਫጱ ط ᨏᇙ஄̶ Ꮈᑪࢫᴚᬮ੒࿘ጱӷᐿ ݶ ֖ᔰ |ŕ1 Ө |Ŗ1 ୏઀ԧ ݶ ᔄᥡၥ̶ ࢫᴚਖ਼ၥ஑ጱ |u& |v& ྲ꧊̵ |ŕ1 |Ŗ1 ྲ꧊҅Өॡᴡᔮୱ จ̵ଙ᫷௤จޮࢱᇔᨶܻᤈจፏጱᥡၥᕮຎፘ԰੒ྲ๋҅ᕣ஑ ڊ ᕮᦞғ , ᴨᇙ೉ ේୱจஉ ݢ ᚆ୵౮ԭӞ᷋ྲॡᴡๅ ݘ ᘌ௤จޮࢱܻᤈจፏጱक़׆܄ऒ̶>(62 & 2SLWRP - 0DQIURLG HW DO &RPHW LPDJH 2 +DLQDXW@ ! ਙժํᅩ؟ࣁᶋଉ᭸ᬱጱࣈො ݎ ኞጱᤈ จ୵౮ᬦᑕጱ۸Ꭺ҅֕౯ժํ๢տࣁๅ ᬪጱࣈොᎸᑪਙժ̶ ॿጼಓঢӨྲ ڥ ෸ ڜ ෭य़਍ጱᦏz่ ୛Ṽ኎ҁ-HDQ 0DQIURLG҂޾ᬡᔂਞz ԭᇙल໶ ظ ේҁ'DPLHQ +XWVHP¬ NHUV҂ ݶو ᶾ੕ԧ ݎ ᤒࣁ̽ᛔᆐzॠ෈ ਍̾Ӥጱ , $7/$6Ꮈᑪ̶ , $7/$6 ฎᖀ , 2XPXDPXD޾ , %RULVRYԏ ݸ ݎ ሿጱᒫӣ᷋จᴬॠ̶֛ਙฎࣁളᬪ ॡᴡ෸ᤩ ݎ ሿጱ҅ࣁॡᴡᔮӾ؊ኸԧ ᪃ड़ᳩ෸ᳵ׀ॠ෈਍ਹᧇᕡᎸᑪ̶ ڹ ӷ᷋จᴬॠ֛ጱ౮ ړ உᵙၥᰁń ńᒫӞ᷋ဌํറၥ ک ࿈֛҅ᒫԫ᷋ॡ ิńń֕ , $7/$6ӧ ݶ ̶஑ፅԭᧆॠ ֛ ڹ ಅ๚ํጱՄଶ҅ࢫᴚ஑զၥᰁୱ จӾ ݶ ֖ᔰጱӿଶྲғ ݶ Ӟ ز ᔰӧ ݶ ୵ୗጱፘ੒ ތ ᰁ̶ ڥ አ(62 9/7Ӥጱ89(6ը࢏҅ࢫ ᴚၥᰁԧୱจޮࢱ࿈֛Ӿ࿚۸ᇔ ړ ৼ ጱ᏶޾࿘ ݶ ֖ᔰྲ̶ᬯԶྲ꧊ᤩᦊԅ ฎୱจ᩸რጱᜉঅ೰ຽ҅ࢩԅਙժ੒ ୵౮ሾहጱᇔቘ๵կᶋଉභఽ҅ᘒӬ ࣁୱจᑯ᩼ॡᑮጱᬦᑕӾᶼ๗ӧտ ݎ ኞॡय़ ݒ ۸̶ ڜ ෭य़਍Ꮈᑪާ̵ෛᎸᑪ ݳ ֢ᘏᴨ ೉Ⴥ஛ z ᯾ظ ૶ᕑପḘਫ਼ҁ $UDYLQG .ULVKQDNXPDU҂ᥴ᯽ғ Өॡᴡᔮୱ จӧ ݶ ҅ᬯ֖จᴬ๶ਮ൭ଃ፳୑ଉṛ ጱ᏶޾࿘ ݶ ֖ᔰྲ꧊̶ 1$6$౧ᬡ஛ ॡᑮᷢᤈӾஞጱḘӟzᑀᬻᕑҁ0DUWLQ &RUGLQHU҂ᶾ੕ጱᔄ֒Ꮈᑪҁ ์ବ ݎ ᤒࣁ̽ᛔᆐ̾Ӥ҂ ݎ ሿԧᔄ֒ጱ᏶ ݶ ֖ᔰྲ҅զ݊࿋ҁ᯿࿑҂࿜ଘጱ܋ṛ̶ ᧆᎸᑪֵአԧ᥾ঢේzᶣ૲ॡᑮ๕ᬱ᳒ ጱහഝ̶ ᖓ ݳ ๶፡҅ॿጼಓঢࢫᴚጱ ݎ ሿᤒ กᬯ᷋ୱจ ݢ ᚆ୵౮ԭӞ༒ ݘ ᘌ̵ ֗ ᰂંӿଶ ௤จጱक़ࢱ܄ऒ̶֗ᰂંӿ ଶ௤จ ތ ํஉ੝ྲ࿓᯿ጱ ز ᔰ҅ᤩᦊ ԅ୵౮ԭਜਦྲሿࣁଙ᫷஑ग̵़۸਍ Ӥ Ԟ ᨹ ԓ ஑ ग़ ጱ ෸ ๗ ̶ ࢫ ᴚ വ ၥ , $7/$6ࢩྌ᩸რԭӞ༒ྲॡᴡ ݘ ᘌ ஑ग़ጱ௤จ̶ ᜫ ه ᩱਫ਼ᬔचय़਍ ݳ ֢ᘏᗔේሸ ԇzग़ਫ਼ᥜҁ5RVHPDU\ 'RUVH\҂᧔ғ , $7/$6ฎӞӻ፥ྋեՈ ي ॳጱ๢ տ҅ ݢ զറၥ ݚ Ӟӻᤈจᔮᕹጱᕟ౮ ńńᬯӻᔮᕹࣁॡᴡ޾ॡᴡᔮਂࣁԏ ڹ உԋ੪୵౮ԧ̶ ӧ ݶ ࢫᴚጱᎸᑪᦤ ഝ᮷೰ , ݻ $7/$6ጱଙἻ᩻ᬦॡᴡጱ ӷ׭̶ ᵋ፳ , $7/$6ᬱᐶॡᴡଚ᭑Ⴙ ݒ ิ҅9/7ӤጱᥡၥԞളᬪੲ̶्(62 ܨ ਖ਼ୌ౮ጱຄय़๕ᬱ᳒ҁ(/7҂ਖ਼ᚆ੒ ๚๶ጱจᴬॠ֛ᬰᤈᔄ֒ၥᰁ҅۱ೡ ᮎԶӧই , $7/$6กՄጱ̶ॿጼಓঢ ௛ᕮ᭲ғ จᴬॠ֛ᶾऒՖᶋଉෛ҅౯ ժ፥ጱӧᎣ᭲ᧆ๗இՋԍ̶ྯེ ݎ ሿ ෛጱ҅᮷ํෛጱచ ࡅ ̶ ع ᩇॠ෈਍๥ப