Free Astronomy Magazine September-October 2026 CHINESE VERSION

37 ଙ ์ᛗ ์ ASTRO PUBLISHING ࢏ᴣ ڜ ጱො ݻ ᥡ੊ԧ ط ਍ ز կ҅Ꮯᦊࣁॠ෈ ݣ ഄۖ ၥᦶ ݸ ᳒ᶎՖ כ ೮ྋᏟ ط ਍ ੒ ٵ ̶इ໒ᵸਫ਼ঢ᧔ғ " ԅ ԧ੒ව૲ॡᑮӾጱॠ֛ᬰᤈ ᶋଉᅎභጱၥᰁ҅ᗔ่ጱಅ ํ᮱կ᮷஠ᶳ᩻ᔜᏟ̶Ԇ᳒ ࣁᔜଶӤਠ ق ᬡຽ̶ " ᗔ่Ԇ᳒᲻ԧӞ੶ӧ ک 400 ᕑᔂܹጱᱷ —— ᕅፘ୮ ԭ१ ݎ Ӵܹଶጱ 1/200 ̶ᭌ ೠᱷฎࢩԅਙ੒ᬪᕁक़ ط ጱ ݍ ੘௔ᚆຄ̶֯ፘྲԏ ӥ҅ ߢ ۡॡᑮ๕ᬱ᳒ጱ᳒ ᶎ ᲻ ጱ ฎ ᱟ ޾ ࿏ ۸ ᲼ ੶ ս۸ ݢ ᥠ ط ޾ᔳक़ ݍ ੘ ᥾ঢේ · ᶣ૲ॡᑮ๕ᬱ᳒ጱ ᳒ᶎ ڞ ᲻ᰂҁᭇ ݳ ๅᳩူ ᳩጱᕁक़ᥡၥ҂̶ ᗔ่Ԇ᳒ጱಲ ط ᔜᕡ ک ᤒᶎଘ࣐᩸չՐ 1.2 ᕑᔂ — — ྲձ ۓ ᥝ࿢ጱଘჶଶᬮ ṛ ڊ Ӟ׭զӤ̶ইຎ಩ᬯ ᶎ᳒ৼනय़ ک ࣈቖय़ੜ ᬯԶ᩸չՐํᕅ 0.6 ܸᔂ ṛ̶ኧԭ᯻አԧᇙᐿ᩻֗ ᛆᙡቄቼ҅᳒ᶎᚆಽಯჅ ଶ ݒ ۸୚᩸ጱ୦ใҁྲই ՗Ⴥำጱࣈቖሾह ک ॡᑮ ጱຄ੆҂̶ᬯ כ ᦤԧᗔ่ ጱ౮؟ᨶᰁ —— ইຎԆ᳒ ݒ ୵҅๕ᬱ᳒ጱࢶ؟੪տ ०፥̶ NASA ౧ᬡ஛ ط ਍๕ᬱ ᳒ᕟկḒଅᔮᕹૡᑕ૵ԗ Ջ · ᴨᨬਫ਼ҁ Josh Abel ҂᧔ғ " ౯ժӨ L3Harris ጱ ݳ ֢վ֎Ӟ᩸ԅᗔ่ձ ۓ Ի՞ጱᬯॺ ط ਍ᔮᕹᦏ౯ժႮఽᛔ ᨟̶෬ᆐਙ૪ᕟᤰ̵੒ ٵ ଚႴቘਠ ླ҅౯ժ ٵ ॓অਖ਼ը࢏ᬩஃ֡ᗔ᯾ᬡ ૞ NASA ᙗੰᬻᛯॠӾஞጱ ݎ ੘࣋ԧ̶ " NASA ᶼᦇձ ۓ ࣁ ݎ ੘ پݸ ӻ์ٖ ੪ᚆ୏তփࢧեՈచ ݫ ጱਜਦ ق ว̶ NASA ౧ᬡ஛ॡᑮᷢᤈ Ӿஞጱૡᑕ૵૪ਠ౮੒ ܖ ૶ · ໒ᵮේ · ᗔ่ॡᑮ๕ᬱ᳒ ى Ძ᮱կ —— Ԇ᳒ —— ጱ ๋ᕣ༄ັ̶ᬯᶎ 7.9 ᝕੮ 2.4 ᔂ҂ጱ᳒ਖ਼තᵞଚᘸᆌ ๶ᛔᬱᬪਜਦॠ֛ጱ ط ଆۗᗔ่ഔ഍եՈచ ݫ ጱ ॡᑮ ق ว̶ NASA ౧ᬡ஛ጱᗔ่๕ ᬱ᳒ᶱፓᕪቘ J· ේᑀᇙ · ݥ ੂේҁ J. Scott Smith ҂᧔ " ᗔ่ૡᑕࢫᴚ๋ ݸ ӞེՅ ፲ਭᥤᬯຝ๕ᬱ᳒҅ᆐ ݸ ਙ੪ᥝ ݒ ౮Ոᔄጱ፲፺҅ ൒ᐏਜਦጱ॰ᭃ̶ᥠᦤইྌग़ӫဳጱ ӻՈ̵ࢫᴚ޾ ݳ ֢վ֎ҁ۱ೡ L3Har- ris ҂ᬔ۪ۘ ێ ጱᕮส҅ᬯฎӞӻեՈ Ⴎఽᨄܑጱ෸ ڰ ̶ " 5 ์ 20 ෭҅ૡᑕ૵ਖ਼ᗔ่ॠ෈ ׆ݣ ᫨҅઀୏ԧԅ ݎ ੘ כ ಷ᳒ᶎᘒත᩸ጱ " ୚කፍ " ̶ᵋ ݸ ࢫᴚᬰᤈԧᕡᛘጱፓᥤ ༄ັ҅Ꮯ כ ၥᦶ๗ᳵဌํஙᔉ៧ࣁ᳒ᶎ Ӥᶭࢶғᬯୟᆙᇆፗള צ ᥤᗔ่๕ᬱ᳒ጱ ᅣᓕ ҅൱୽૵ጱፘ๢ࣁ Ԇ᳒Ӿ୵౮ׯ୽̶>1$6$ 6\GQH\ 5RKGH@ ع ᩇॠ෈਍๥ப ! ੕᧛ғ1$6$ጱ ܖ ૶z໒ᵮේzᗔ่ॡᑮ๕ ᬱ ᳒ 1DQF\ *UDFH 5RPDQ 6SDFH 7HOH VFRSH҂ ᤩ ᥿ ԅ ߢ ۡ ጱ ᖀ ձ ᘏ ҅ ܨ ਖ਼ ࣁ ଙ ์ ݎ ੘̶๋ᬪ ૡᑕ૵ժ੒ਙጱ ᔂ Ԇ᳒ਠ౮ԧ๋ ݸ Ӟེ༄ ັńńᬯᶎ᳒ৼጱᤒᶎ ᔜ ଶ ṛ ک ե Ո ᵙ զ ᗝ מ ғইຎ಩ਙනय़ ک ࣈ ቖᮎԍय़҅ᤒᶎጱ᩸չ ଘ࣐ ݝ ํ ܸᔂѺᬯ ᓤ෈ᒍଃ֦ԧᥴᬯᶎ ਜਦԏ፲ ጱᔜੂԏ॒ զ݊ਙԅՋԍᚆ፡ᥠᕁ क़ᕚ̶ Ӥࢶғದ๞Ոާත᩸ᗔ่ጱ ݢ ઀୏৿ஆᗛńńӞӻय़ࣳ᭻ᴡᗛ҅ᦡ ᦇአԭᴥ೼ग़֟ ط ᕚᬰ ف ๕ᬱ̶᳒>1$6$ 6\GQH\ 5RKGH@ Ӥ҅ଚᏟᦊ ᪠ط ޾ ط ਍੒ ٵ ဌํ ݒ ۸̶ ౧ᬡ஛ᗔ่ ط ਍๕ᬱ᳒ᕟկ ط ਍ᨮ ᨱ Ո ๜ ᇙ · इ ໒ ᵸ ਫ਼ ঢ ҁ Bente Eegholm ҂᧔ғ " ౯ժ୏ ݎ ԧӞᐿො ဩ҅አᯈ॓୩ ݒێ ᆌ᳒१ጱṛ ړ ᬙሲፘ ๢ᬰᤈग़ ۑ ᚆ༄ັ̶᳒ᶎզս୑౮ᖂ᭗ ᬦֵ҅ձ כۓ ೮ 9 ์ ݎڡ ੘ጱᬰଶ̶ " ࢫᴚ՚ᕡဠ ک᪠ط ଠऒը࢏റၥ