Universo mayo-junio 2025

MAYO-JUNIO 2025 Webb se adentra en los misterios de la Nebulosa de la Llama L a Nebulosa de la Llama, situada a unos 1.400 años luz, es un her- videro de formación estelar con menos de un millón de años de anti- güedad. Dentro de esta nebulosa se encuentran objetos tan pequeños que sus núcleos nunca llegarán a fu- sionar hidrógeno como hacen las es- por NASA/ESA/CSA Matthew Brown Christine Pulliam traducido por Marcelino Álvarez E ste collage de imágenes de la Nebulosa de la Llama muestra una vista en luz infrarroja cercana captada por Hubble a la izquierda, mientras que los dos re- cuadros a la derecha muestran la vista en infrarrojo cercano tomada por James Webb. Gran parte del gas y polvo oscuro y denso, así como las nubes blancas cir- cundantes que se ven en la imagen de Hubble, han sido despejadas en las imáge- nes de Webb, permitiéndonos ver una nube más translúcida, atravesada por los objetos emisores de infrarrojo que hay en su interior: estrellas jóvenes y enanas marrones. Los astrónomos utilizaron a Webb para hacer un censo de los objetos de menor masa en esta región de formación estelar. [NASA, ESA, CSA, STScI, Mi- chael Meyer (University of Michigan), Matthew De Furio (UT Austin), Massimo Robberto (STScI), Alyssa Pagan (STScI)] a menudo llamadas “estrellas falli- das”, con el tiempo se vuelven muy trellas propiamente dichas: las ena- nas marrones. Las enanas marrones, UNIVERSO