Free Astronomy Magazine May-June 2026 CHINESE VERSION

7 ଙ ์ᛗ ์ ASTRO PUBLISHING ᰁ૟ॠᶱፓࣁٖጱग़ᶱਫḵզᎸᑪิ ᚆᰁ̶ইՔ҅ᧆᶱፓ૪౮ԅӞᶱࢵᴬ ݳ ֢ᦇ ښ ҅ኧᗦࢵᚆრ᮱ᩇᔂࢵਹ ے ᭛࢏ਫḵਰᇘ१҅࿤ᘸԧ๶ᛔ ӻࢵਹ ਹᑀᎸ๢຅ጱ ग़֖ॠ֛ᇔቘ਍ ਹӨᑀᎸՈާ̶ ࣁ๋ෛᎸᑪ౮ຎӾ҅ิᚆᰁ૟ॠᶱ ፓጱᑀ਍ਹժय़ଏս۸ԧ୧୚ ێ ᭐᳒ පଫጱᎸᑪොဩ҅զྌ ݢ ᶌࣈ᯿຅ਜ ਦӾᇔᨶጱ ړ ૲ఘ٭̶୧୚ ێ ᭐᳒ප ଫฎ೰᭸ᬱจᔮ ڊݎ ጱ ط ᕚ҅տࢩจ ᔮࢫᒵӾᳵᇔᨶጱ୚ ێ ֢አ ݎ ኞಜใ̶ ᑀ਍ਹ᭗ᬦၥᰁӷӻจᔮ॒ԭᇙਧᳵ ᪗ጱ༷ሲ҅զ݊ԫᘏ ݶ ෸ࢩ୧୚ ێ ᭐ ᳒පଫԾኞፘ֒ಜใጱ༷ሲ҅᯿຅ԧ ਜਦ Պଙᄍ۸ܲᑕӾጱᇔᨶ ړ ૲̶ ᬯԶचԭ୧୚ ێ ᭐᳒පଫӨจᔮ ړ ૲ ጱၥᰁහഝ҅ᚆड़ᦏᑀ਍ਹവᓒ ڊ ӧ ݶ ෸๗ਜਦӾิᚆᰁӨิᇔᨶጱ ތ ᰁ̶ ๜ེ ړ ຉӾ҅Ꮈᑪࢫᴚ ڥ አᥡၥහ ഝ੒ӷᐿਜਦཛྷࣳᬰᤈԧḵᦤ̶Ӟᐿ ฎፓ ڹ ਍ኴ ل ᦊጱਜਦ਍ຽ ٵ ཛྷࣳń ńƵ ٯ ิᇔᨶཛྷࣳҁƵ&'0҂҅ᧆཛྷࣳ ؃ਧิᚆᰁੂଶ௤ਧӧ ݒ Ҕ ݚ Ӟᐿ ڞ ฎ೐઀ཛྷࣳ҅ ܨ ิᚆᰁੂଶᵋ෸ᳵᄍ ۸ጱZ&'0ཛྷ̶ࣳ Ꮈᑪᕮຎดᐏ҅ᥡၥහഝӨਜਦ਍ ຽ ٵ ཛྷࣳच๜ ݳޗ ҅ ݶ ෸Ԟᭇᯈิᚆ ᰁੂଶᄍ۸ཛྷࣳ҅֕ᭇᯈᑕଶଚ๚ս ԭຽ ٵ ཛྷ̶ࣳӧᬦՖํӞӻ݇හਂࣁ ؇૧̶चԭ੒෱๗ਜਦጱᥡၥ҅ຽ ٵ ཛྷࣳӨิᚆᰁᄍ۸ཛྷ࣐ࣳ੒ ݸ ๗ਜਦ Ӿᇔᨶጱ౮ࢫᥢ஌؉ ڊ ԧᶼၥ̶ᬦஃ ړ ຉ ݎ ሿ҅จᔮ౮ࢫሿ᨝Өཛྷࣳᶼၥ ਂࣁ૧୑̶ิᚆᰁ૟ॠᶱፓᕑ ف ๋ෛ ᥡၥහഝ ݸ ҅ᬯӞ؇૧ᬰӞྍಘय़ ֕੢๚ᬡ ک ᪃զവᘉਜਦ਍ຽ ٵ ཛྷࣳ ጱᏟਧᑕଶ̶ ܨ ׎ਖ਼ᧆᶱፓහഝӨٌ ՜ਫḵහഝፘᕮ ݳ ᬯӞ૧୑ׁᆐਂ ࣁ̶ളӥ๶҅ิᚆᰁ૟ॠᶱፓࢫᴚਖ਼ ಩๜ེᎸᑪ౮ຎӨٌ՜ิᚆᰁਫḵጱ ๋ෛᕅ๳๵կፘᕮ ݳ ҅റᑪ๊դ୚ ێ ቘᦞӨิᚆᰁཛྷ̶ࣳ ӤӞᶭғᖌ ظ ಓz0z૲ ه ᑀ ᔂ ݗ ஆ๕ᬱ᳒ࣖ៧ԭࢵਹᑀ਍चᰂտࢵਹ ط ਍ᕁक़ॠ෈ Ꮈᑪਫḵਰӥંጱಓ၎၎ઊᗦၖᴬॠ෈ ݣ ҅ࣈ॒ฬ ڥ ਞᒫේઊᚉ҅೜ํᕷ֯ጱ୏ᴒॠ ܄ᥡၥ๵կ̶๕ᬱ᳒ૢӤොጱʼnขจŊਫ ڞ ԅᰂจ҅ૢӥො ڦړ ฎ ᔂ ݗ ஆ60$576 ๕ᬱ᳒Ө ᔂ ݗ ஆ60$576๕ᬱ᳒ҁ֖ԭ๋ᬱ॒҂̶૲ ه ᑀ๕ᬱ᳒ጱᱷᜋࢺᶮٖ҅ ิᚆᰁፘ๢ҁ'(&DP҂ਞᤰࣁጮᜋलṼ᯾इ໖ຝᶮᒒጱԆᆌ֖ᗝ̶ඪඅ໖ຝጱ᠗ᜋ 8ࣳᕮ຅ฎय़ࣳ᫰ಥ҅ ݢ ଃۖ๕ᬱ᳒᫨ۖᛗ೰ਧᥡၥො̶֖ ิᚆᰁፘ๢ԭ ଙ ์ ෭Ḓེ୏ ط ҅ࣁ܈֟ଙጱᬩᤈӾԅॠ෈਍ᶾऒ ݎ ઀֢ ڊ ԧ ૤य़ᨯሠ̶ᧆፘ๢ӫԅิᚆᰁ૟ॠᶱፓᦡᦇ҅ኧᗦࢵᚆრ᮱Өࢵਹᑀ਍चᰂտԭ ᛗ ଙᳵඪ೮ᬩᤈ̶ࣁྌ๗ᳵ҅ิᚆᰁፘ๢ਠ౮ԧᬪ Պӻॠ֛ጱᖫፓૡ֢҅ ۗ ێ ᕲ ڊګ ํ ݥ զ๶ᥢཛྷ๋य़ጱज़ᑮจࢶ̶>&7,2 12,5/DE 16) $85$ 7 0DWVRSRXORV@ ิᚆᰁ૟ॠᶱፓҁ'(6҂ฎӞᶱࢵ ᴬ ݳ ֢Ꮈᑪᦇ ښ ҅෰ࣁᕲ ګ හՊӻจ ᔮጱ ړ ૲ࢶ̵റၥහ܉᷋᩻ෛจ҅ଚ റ੔ਜਦᕮ຅ጱ ړ ૲ᥢ஌҅զྌ൒ᐏ വۖਜਦ ᭛ے ᛆᙡጱᐟᑃิᚆᰁጱ๜ ᨶ̶ ଙᛗ ଙ҅ิᚆᰁ૟ॠ ݳ ֢ࢫᴚ ڥ አਞᤰԭฬ ڥ ࢵਹᑀ਍चᰂ տಓ၎၎ઊᗦၖᴬॠ෈ ݣ ҁ&7,2҂ጱ ᖌ ظ ಓz0z૲ ه ᑀ ᔂ ݗ ஆ๕ᬱ᳒Ӥጱ ิᚆᰁፘ๢ҁ'(&DP҂҅੒ॠᑮ୏઀ ԧႮଶ̵य़ᥤ࣋ጱ૟ॠᥡၥ̶ᧆፘ๢ ኧᗦࢵᚆრ᮱Ꮈ ګ ҅೜ํ Պ؟ᔰ̶ ࣁ م ଙ و ᦇ ӻᥡၥज़ภӾ҅ ݳ ֢ࢫ ᴚᦕ୯ԧ᪗ࣈቖහ܈Պ ط ଙጱ Պ ӻจᔮጱፘ מى ௳҅ᥡၥ᝜ࢱᥟፍ ك ړ ԏӞጱॠ܄̶ ইՔ҅ิᚆᰁ૟ॠ ݳ ֢ࢫᴚྋୗ ݎ ૲ፘ ى ౮ຎ҅Ḓེෆ ݳ ԧ م ଙᥡၥӾ ᭗ᬦ୧୚ ێ ᭐᳒පଫӨจᔮ౮ࢫറၥ ӷᐿದ๞ಋྦྷ឴ ݐ ጱ ق ᮱හഝ҅ᬯӷ ᐿದ๞࣐አԭၥᰁਜਦጱᛆᙡᄍ۸ܲ ᑕ̶ ݳ ֢ࢫᴚᬮ ل ૲ԧḒಢᖓ ݳ ࢥय़ ਜਦᛆᙡܲ ݥ ၥᰁොဩጱᎸᑪ౮ຎ ᬯ ࢥ ᐿ ො ဩ ڦ ړ ԅ ᯿ ৼ ् ਍ ഄ ឌ %$2҂̵,Dࣳ᩻ෛจ̵จᔮࢫզ݊୧ ୚ ێ ᭐᳒҅Ԟฎ ଙ ڹ ิᚆᰁ૟ॠᶱ ፓ ސ ۖԏ ڡ ಅᥢ ښ ጱᎸᑪො ݻ ̶ᧆᎸ ᑪᦞ෈૪൉Իᛗ̽ᇔቘᦧᦞ'̾҅ฎ੒ ᓤᯈॺᎸᑪᦞ෈ጱ௛ᕮ̶ ᗦࢵࢵਹᑀ਍चᰂտࢵਹ ط ਍ᕁक़ ॠ෈Ꮈᑪਫḵਰҁ12,5/DE҂ۗቘॠ ෈਍ਹ̵ิᚆᰁ૟ॠ ݳ ֢ࢫᴚ౮ާୟ ࢺࢺᤒᐏғʼn፡ ک चԭ ق ᮱ᥡၥහഝ̵ Ӭᬩአԧᶱፓᥢ ښ ጱ ق ᮱ࢥᐿറၥಋ ྦྷ஑ ڊ ጱᎸᑪ౮ຎٖ҅ஞ෫ྲᄶ̶ۖ ࣁิᚆᰁ૟ॠᶱፓ ڟ ୏তතᵞහഝ෸ ᬯฎ౯ ݝ ඿ॾ๕ጱౄว҅ইՔ໼మ૪ ᆐ౮፥̶Ŋ ྌེ ړ ຉ஑ ڊ ԧ ق ෛӬๅԅӸ໒ጱ ᕅ๳๵կ҅ᬰӞྍᖽੜԧਜਦᬩᤈᥢ ஌ፘ ى ቘᦞཛྷࣳጱ ݢ ᚆ௔᝜ࢱ̶ᬯԶ ᕅ๳๵կጱᔜ ٵ ଶฎิᚆᰁ૟ॠᶱፓ ᬦஃ ړ ຉᕮຎጱӷ׭զӤ҅ӬӨྌ ڹ ጱᎸᑪᕮᦞ כ ೮Ӟᛘ̶ ᗦࢵᚆრ᮱ᑀ਍ لې ਰṛᚆᇔቘ॒ ۅ Ԇձᵮ ݴ ূz೉໶ ܜ ᤒᐏғʼnิᚆᰁ ૟ॠᶱፓጱᬯԶ౮ຎ҅ԅ౯ժቘᥴਜ ਦٌ݊ᛆᙡᥢ஌൉׀ԧ ق ෛᥤ᥯̶ᬯ Ԟ ܦ ᦤԧᳩ๗ጱᑀᎸಭ ف Өग़ᔄࣳ ړ ຉಋྦྷፘᕮ ݳ ҅ᚆड़ଆۗ౯ժറᔱਜ ਦӾ᧘ग़᯿य़ॿᑃ̶Ŋ Ոᔄ ى ԭิᚆᰁጱḒӻᕚᔱय़ᕅࣁ ӞӻӮᕉ ڹ ᤩ ݎ ሿ҅୮෸ॠ෈਍ਹᥡ ၥ ک ᭸ᬱจᔮ֒Ԓྋࣁᬱᐶࣈቖ҅Ӭ จᔮ᪗ᐶ᩼ᬱ҅ᭅᤈ᭛ଶ᩼ள̶ᬯ౮ ԅਜਦྋࣁᛆᙡጱḒӻ ى Ძᦤഝ̶֕ ኧԭਜਦӾ꧌෕፳୚ ێ ńńӞᐿֵᇔ ᨶፘ԰ᘸ೚ጱ֢አ ێ ҅ॠ෈਍ਹ้വ ၥਜਦᛆᙡ᭛ଶտᵋ෸ᳵ᭑Ⴙනᖨ̶ ଙ҅ӷӻᇿᒈጱਜਦ਍Ꮈᑪࢫ ᴚ᭗ᬦᥡၥ᭸ᬱ᩻ෛจ ݎ ሿ҅ਜਦᛆ ᙡଚᶋ ᭛ٺ ҅ ݍ ᘒ॒ԭ ᭛ے ᇫா̶ԅ ᥴ᯽ᬯӞᥡၥᕮຎ҅ᎸᑪՈާ൉ ڊ ԧ Ӟᐿ ق ෛጱᇔቘሿ᨝҅ ܨ ḝۖਜਦ ے ᭛ᛆᙡጱิᚆᰁ̶ॠ֛ᇔቘ਍ਹፓ ڹ ᦊԅ҅ิᚆᰁᕅ ܛ ਜਦᨶᚆੂଶጱ ҅֕Ոᔄ੒ٌ๜ᨶՖᎣԏኜ੝̶ ྌ ݸ ҅ᑀ਍ਹժᴭᖅ୏઀۱ೡิᚆ ع ᩇॠ෈਍๥ப