Free Astronomy Magazine January-February 2026 CHINESE VERSION

48 ASTRO PUBLISHIN 2026年1-2月 G by ESO Bárbara Ferreir 千眼望天：4MOST迎来“ 4 米多目标光谱巡天望远镜 已成功完成首次测试观测。 该设备安装在欧洲南方天文 台位于智利的可见光与红外 巡天望远镜上，是目前同类 设施中规模最大的一台，专 首光” a VISTA 望远镜坐落于紧邻 ESO 旗舰甚大望远镜（ VLT ）所在地帕瑞纳山 （ Cerro Paranal ）的一座山峰上，是全球最大的专用于近红外波段（略超出 人眼可见范围）巡天的望远镜。宇宙的壮丽景象 —— 包括画面顶部横跨天际 的银河系明亮光带 —— 足以让 VISTA 及其“望远镜兄弟们”忙个不停。 [ESO/ B. Tafreshi ( twanight.org) ] 免费天文学杂志